Translator:pezhman
animfa:کاری از
کن سان ظاهرش زیاد خوب نیست
داری چی میگی؟
این درخت مقدسه
احمق فکر میکنی دیگه خدایان بهمون شام میدن
...میدونم چی میگی اما
گذشته از این ما خیلی کار داریم
خدایان هم از ما قدردانی میکنن
نقش یه خدا واسه مردم میتونه خنده دار باشه؟
فهمیدم حدس میزنم درست میگی
دیگه غر نزنو سریع راه بیوفت
باشه
سپیده دم و بیداری
گوش کن
این جهان به دو قسمت تقسیم میشه
یکی فیزیکی
و یکی روح
میانگین فیزیکی بدن
بدن ضعیف شده ی من و بدن تو
گم شدن گربه ها.گراز های وحشی
همه اونها تو یه بدنن
روح بدون جسمه ولی سرنوشتی نداره
این نوشته ها از کلمات خدا نوشته شده
پس ما میخونیمش
خدایان آونها رو نوشتند
بله و تو میبینی که خدایان این جهان رو درست کردن
و الان آینده این جهان از بهشت با یه تور آویزون شده
من خوبم
بعضی از مردم میتونن "تور بهشت" رو ببینند
این تور بهشت درباره منم هست
بله اون درباره همه ی انسانها و حیوونهای
بنابراین همه چیز رو تور بهشت نوشته شده
شگفت انگیزه
دوست داشتی سرنوشتتو بدونی؟
آره
...کوچیها
بچه عزیز من
در این صورت بهت میگم
پدربزرگ؟
Um...
سر راهی
نگران من نباش
پیرمرد این واقعا خوبه
معلومه
من با یه روش دیگه سرکه و سیر رو اضافه میکنم
فهمیدم
بازم اینجا بیا
یه چند لحظه صبر کن
شماها دارید چی کار میکنید؟
نگاها کنید شیطون اومده
تو بهتره بری به غذات برسی
...شماها
عجلی کنید خوشحال میشیم از اینجا برید
تو فکر میکنی من نمیتونم غذایی درست کنم؟
به قدر کافی کشیدم
اونها همه بودایی بودن؟
پس اینجا چی کار میکنن؟
اونها به خاطر شاهزاده اومدن
ممکنه شبیه زیارتگاه باشه
اما زیارتگاه و مرکز فرماندهی بودایی هاست
ما بین اونها فرق نمیزاریم
قاتلای ابلیس فقط میتونن به جلو برن
به فرماندهی ساساکی اونمیودو از شوگانت
یه فلسفه ژاپنی پیچیده است
و آیاکاشی چند وقته خیلی فعال شده
و مردم برای کمک به شاهزاده رجوع کردن
به عنوان یه قربانی باید خودوت تعلیم بدی
حالا شکوه شاهزاده رو دیدی؟
شکوه اون زن؟
مگه نگفت اون بیخاصیته
اون زندگی میکنه اما خدایان اونو مجازات میکنن
اون با این نفرین نمیتونه بلند بشه
شاید خدایان اونو بهش دادن
پدربزرگ اسممو کوچیها گذاشت
معنیش میشه وقتی گلها و میوه ها فاسد میشن
اون میخواست زندگیمو بگیره
پدر مادرم وقتی بچه بودم مردن حتی صورتشون هم یادم نیست
به جز پدربزرگم دیگه هیچ خویشاوندی ندار
پدربزرگم همیشه نفرینو میپوشوند
حتی وقتی از حموم میومدم
واضح بود که اون از من میترسه
تا وقتی که کسی دورم نبود
من خودم رو نفرین میکردم که یه هیولا به دنیا اومدم
اما بازم همیشه یه هیولام
تعجبی هم نداره آخه یه قطره از خونم میتونه کسی رو بکشه
...اما
توکی؟
متاسفم
اگه فقط یه چیز میخواستم بهش بگم
یه چیزی هست که میخوام بگم
اما نمیتونم
احمق
تو یه مردی ؟گریتو بس کن
الان موقعی که واسه دیگران نگران باشی؟
نمیدونم میخوای چی کار کنی
اما تو با قدرتت اون سگو متوقف کردی
بنابرابن نباید بی احتیاط باشی
تو چی ای؟
..اما
من فقط یه محصل معمولی که دبیرستان میره
اما قفط این نیست
اون بیشتر نیرومو گرفت
این صورت رقت انگیزو به خودت نگیر
کسی درباره تو چیزی نمیگه
تو واقعا ضعیفو رقت انگیزی
توکی تو معمولی ای
کوچیها تو خیلی قوی و بانمکی
فکر کنم به بلوغ رسیده باشید
برای رفتارم عذر میخوام
خیالم راحت میشه وقتی با همید
شاید به عنوان بزرگتر وظیفمه که توکی رو راهنمایی کنم
فقط شوخی بود
بازم ازتون عذر میخوام
اما میتونم ریکوگو سان رو ازت قرض کنم
شاهزاده اونو احضار کرده
لطفابرید داخل
واستون غذا آماده کردیم
هی حرکت نکن
اینا واسه چیند؟
چرا باید اینا رو بپوشیم؟
شکایت نباشه قراره پاک بشید
لباشای کثیف جلوی مراسمو میگیره
مراسم؟دوباره چه حرکت خنده داری میخواید بکنید؟
من نمیخوام انجامش بدم
اما دوباره این شانسو بدست نمیارید
شاهزاده میخواد انجامش بده
بالاخره شاهزاده اینکارو با دستای خودش میکنه
به شاهزاده احترام بزارید
حترام
O great, irreplaceable, intelligent gods of the Sakanami Shrine...
دیدی
مدتها پیش شاهزاده یه ابلیس مار نابود کرد
اما حرکت اشتباهی بود
اما سعی کرد شاهزاده هم همراه خودش ببره
و پوست من دوباره و دوباره ریخت
من هر روز پژمرده میشم و میمیرم
درواقع من میمیرم مثل اجساد سوزن بانی اما روحم زنده میمونه
سوزن بانی؟
میخوای بدن ترسناکمو ببینی یا غیر واقعیمو
دو فرمان اساسی واسه روح و بدن هست
این بدن فرسوده میشه و صفات انسانی رو داره
این شکل روح شاهزاده رو داره
شکل قلبش و دل
به طور معمول بدنو و روح نمیتونن جدا شن
برای اینکه بدون بدن نمیشه روح رو کشت
اما کسانی هستند که روحشون رو به بدنهای دیگه میفرستن
در حال حاضر 4 نفر این ارو بلدن
اون یه تیتن همون خدایی که این این جهانو خلق کرد
خدا
همون بونتن قبلا همدیگه رو دیدید
و یکی دیگه کوکوتن هست هویتش معلوم نیست
و یکی دیگه گیوتن هست که شاهزاده اونو بخشید
منظورت چیه که بخشید؟
تیتن رو بخشید تا انستنها رو نجات بده
این چیزی که بهش سرنوشت میگن که با روحها گره خورده
تیتن به مردم زندگی بخشید و اونا رو زیرنظر داره
کل آفرینش تو دستای اونه
اما این چیزها خستتون میکنه؟
کمکم کن
لطفا کمکم کن
چی میگی؟
چی شده؟
یه روحه میخواد که فلوت بزنی
انسانها مثل درخت پودر میشن
شماها انگیزه ای ندارین و منتظر مرگین
لطفا کمکم کن
چی شده؟
هی این درخت مقدس نیست؟
...نه صبر کن این
هی لعنتی
اون یه روحه که از قلبو بدنش جدا شده
کجا میری؟
تو خودت راجع بهش تحقیق کن
مگه بونتن بهون نگفت منتظرش بمونیم؟
من دلم نمیخواد خدمتکارش باشم
واقعا فکر کردی دلم میخواد نوکرش باشم؟
هیچکدوم از اونایی که منتظرش موندن
زنده نموندن
کی از اونها محافظت میکنه اگه ما نریم
ولی اینجوری خیلی خونریزی میشه
اگه تور بهشت نوشته شده نمیشه اونو تغییر داد
تور بهشت نقشه اصلی ماست
که این جهان رو نمایش میده
اون 4 خدا میخوان پیداش کنن
اما تیتن شخصیه که اونو کنترل میکنه
و یکی دیگه
سفحه سفید
ریکوگو دونو تو هیچی از اینجا نمیدونی
و چیزی هم درباره تیتن نمیدونی
فقط تو اینجا آینده ای نداری
تو هنوز سرنوشتت یه سفحه سفیده
و تو میتونی از آیده ای که میخواد بیوفته جلوگیری کنی
و با این سفحه سفید میتونید با خدایان دیگر رقابت کنید
شاید خیلی سخت گفتم
دوباره توضیح میدم من گینشوام
از اینکه هردوتون رو دیدم خوشحال شدم
پس دوباره توضیح بدم؟
...خوب به جای اون
تو یه مردی؟
کنجکاوم یکم دربارت بدونم
شماها شنیدید شاهزاده چی گفت؟
خوبه تسورومه
بهشون آسون بگیر
اینجا
من اونو دیدم
من چیزی ندیدم
اگه یه زن کار کنه به عنوان مرد لباس میپوشم
و برعکس
در مورد من جدا اینو اون نیستم
برای مدتی توشط خدایان غیر...نامیده شدم
اما من اینجوری راحترمم
تو از کدوم شورع کردی؟
بحثو راجع به من بس میکنیم
به نظر میاد غذا آماده شده بعد از غذا ادامه میدیم
خیلی خب بریم
این یه مهمونیه
نمیتونم مقاومت کنم
اینجا ما انواع کیک توفو و توفو میسو وتوفو ماهی داریم
اسفناج و توفو داریم
توفو مارپیچی
توفو خنک شده و سوپ شکر داریم
همش که شد توفو
...هیچی گوشت نیست
سیره سیرم
ریکوگو دونو
فهمیدی اون موقع چی گفتم؟
حالا میخوام یه درخواست از شما کم
لطفا بهم گوش بدید
آیا تو آیندت و قدرتتو بهمون قرض میدی؟
تور بهشت مطلق است
و فقط تو میتونی روبه روی اون وایسی
ریکوگو دونو لطفا بهمون کمک کن
Um...
نمیخواد عجله کنی
اجازه بده بقیه صحبتو بعدا انجام بدیم
روز داره تموم میشه
پس بزار اتاقتون رو آماده کنیم
لطفا شبو اینجا بمونید
شما اینجا جاتون امنه پس میتونید راحت باشید
همچنین شینشو هم خوشحال میشه
ساکت باشید
مگه نگفتم وقتی خوابم شاکت باشید؟
درد داره
اما بون الان باید با هم حرف بزنیم
تسیوکوسا خودشو کنار کشیده
به من چه
میرم بخوابم
الا نکه وقت خواب نیست
من نگرانشم خودش تنها رفته بیرون
ما باید بریم دنبالش
حالش ؟
وضعیتش؟
من حال این کارا رو ندارم
و ناپلئون گفت
ناپلئون چیزای خوبی گفته
بون نمیخوای هاکوتاکو رو بیاری؟
هاکوتاکو یه حیوان روحانی که نصیحت میکنه
من یه نامه به اوتیوبوشی
میخوای اونو به زور بیارم مثل کاره شاهزاده؟
یا به اراده خودش؟
نیروی اون چیزی نیست که با پرسیدن به دست بیاری
شاهزاده راهی نداره اما داره تلاش میکنه
تصورم اینه که میخوان از صفحه سفید استفاده کنن
انو جای شاهزاده نیست
خب ما چی کار کنیم؟
نگران نباش
انو نادونه و قدرتی نداره
اما وان احمق نیست
ما فقط میتونیم صبر کنیم
چه دلیر
از کجا اینقدر مطمئنی؟
اگه خودم مطمئن نباشم که بهت نمییگفتم
این چیزیه که یاد گرفتم
آماتسوکی اسلحه نهاییم میشه
اگه نتونم اسلحه رو بدست بیارم باید
اینجا رو نابودمیشه
و من تو قفس گیر میکنم
با این وجود من مطمئنم میتونم انجامش بدم
حالامنو ببر پیش اسلحه
عجله کن یوتسوبوشی
از اینکه مخالفم خیلی بدم میاد
اما نمیتونم بزارم به وسایلم دست بزنن
با دستای خودم نابودشون میکنم
پس کون امشب برنمیگرده؟
متاسفم اما باهاش قرار داشتی؟
خوب اشکالی نداره
پس برو صبح برگرد
...امامیترسم اونا تا صبح
از خنده گیج نشده باشن
مگه اونا کجان؟
...خوب
اونا یه سر به زادگاشون رفتن
...میخوام بگم که
اونا رفتن بیرون و زادگاهشون رو ببین
چی ؟مگه اونا مال همین دهکده نیستن
اما اونا به خونشون رفتن؟
خوب این امکان داره
کشیش اعظم لطفا سریع با من بیایید
دیروز درمورد ناکامورایا کنپاچی بهتون گفتم
لطفا کمکم کنید
آکامورایا شان؟
بایزم؟
اینبار چه اتفاقی افتاده؟
قربانی رو سوزونده
لطفا عجله کنید
ازتون خواهش میکنم
فهمیدم ناکامورا سان الان میام
هیهاچی سان الان میرم اما تو صبح بیا
باشه فهمیدم
خوب مواظب باشید
هی کون کجا رفته؟
یه جای دور
به خونه اش رفت؟
به من توجه نکرد
من اونو از دست نمیدم
درد داشت
این یه معبده مطمئنم یه حفاظ دورشه
من گیر کردم
لعنتی
من گم شدم
اون عوضی کجاست؟
این چیه؟
منتظرم بمون ارباب
وحشتناکه
چی شده؟
...رئیس
یعنی آیاکاشی دوباره داره مردم رو اذیت میکنه؟